日野眞瑠子さんのプロフィール

米国在住、露英西語を勉強中

　外国語学習は、自分にとって読書と並ぶ趣味である。他の人がスポーツや映画鑑賞を楽しむように、CDを聞きながら音読したり、書き取りしたりするのを楽しんでいるのである。

　本館ブログ（「桃つれづれ」）もよろしく。

　2009年7月5日現在の自分の実力と目標は以下の通り。

＜日本語＞　

　母語。そして一番好きな言語。最近、日本語を外国語して研究することが楽しくなって来た。それが嵩じて、ボランティアで日本語を教えることにした。

＜英語＞

　米国に十年以上住んでいるので、一応日常生活で英語を使ってるけど、上手かどうかはまた別のお話。語彙が貧弱なのがつらいところ。今年か来年にも英検1級に合格したいものだ。

＜スペイン語＞

　スペイン語学習を始めて早数年。コミュニティカレッジでスペイン語初級クラスを２つ履修し、直説法過去形まで学んだ。あとは基本的に独学なので、接続法以降もきちんと先生についてやり直したい。現在、辞書なしで新聞の半分くらいは理解し、小説もなんとか読めるものの、聞き取りが苦手で、しゃべるとたどたどしい。英語に力を入れているので今は「まいにちスペイン語」を聞いているだけ。

＜ロシア語＞

　学習を始めて半年ほど。1週間に1回1時間、ロシア人の先生に個人教授をしてもらっている。とりあえずあと1年くらいでロシア語検定試験 (ТРКИ) 基礎レベル合格程度の知識を身につけられたらいいな。

日野眞瑠子

アラフォー

B

会社員

米国

横浜