Perfil de ターキーライス

自分のスキルアップのために日々の出来事を日本語で書き，英訳しています。

　6回目の受験でようやく，英検1級に合格できました。でも，旅行ですら英語圏に行ったことがなく，仕事で英語を使うわけでもないので，実際にはライティングもリスニングもスピーキングもまだまだです。なんとか工夫しながら，少しずつ力をつけていきたい思っています。このブログもその一環で，日本語の文章と，その英訳を載せていきたいと思っています。間違いを見つけたら指摘していただくとありがたいです。長崎在住で，地元のことも話題にしていきます。