kawagutis Profil

Agile Pirates

監訳の翻訳書「Fearless Change アジャイルに効く アイデアを組織に広めるための48のパターン」を出版しました(2014年)。

共訳の翻訳書「Software in 30 Days スクラムによるアジャイルな組織変革"成功"ガイド」を出版しました(2013年)。

共訳の翻訳書「How to change the world ～チェンジマネジメント3.0～」を出版しました(2012年)。

楽天テクノロジーカンファレンスの実行委員をしました(2012年)。

認定スクラムプロフェッショナルになりました(2012年)。

スクラムギャザリングというカンファレンスを開催しました(2011年)。

イノベーションスプリントというカンファレンスを開催しました(2011年)。

XP祭りの実行委員をしています(2010-12年)。

すくすくスクラムを手伝っていました(2009-10年)。

AgileUCDja というメーリングリストをはじめました(2009年)。

認定スクラムマスタになりました(2009年)。